Em tradução ao texto inicial,
Only the influenza Type-A virus is capable of what is known as antigenic shift.Só o Vírus da influenza do tipo-A tem a capacidade de realizar transcriptase reversa.
The current flu in circulation is an entirely new, mutated pathogen formed from elements of human, pig, and avian virus strains.
Overflowing with mutated viruses, the respiratory epithelial host cells of the pig eventually burst open and circulate the new flu virus into the susceptible human population.
A gripe que anda em circulação é completamente nova, sendo formada por mutações patogénicas constituída por elementos das estirpes do vírus da gripe nos humanos, nos suínos e da gripe aviaria.
O transbordo de vírus mutantes nas células epiteliais respiratórias do porco, fazem com que estas rebentem, fazendo assim circular o novo vírus da gripe na camada susceptíveis da população humana.
Sem comentários:
Enviar um comentário